Светлая тема
21 мая 2017 года BTS вышли на сцену Billboard Music Awards в Лас-Вегасе, чтобы получить награду Top Social Artist. Они ещё не выступали на церемонии и не имели хита в первой десятке американского чарта. На фоне Justin Bieber, Selena Gomez, Ariana Grande и Shawn Mendes семь артистов из корейской компании Big Hit для многих телезрителей выглядели неожиданными гостями.
Для ARMY этот выход не был случайностью. Международная аудитория росла несколько лет: переводила интервью, распространяла клипы, покупала альбомы, заполняла концертные площадки и координировала голосование. WINGS уже достиг 26-го места Billboard 200, а американская часть The Wings Tour была распродана. Награда лишь сделала видимым то, что уже существовало: международный фандом превратился в силу, которую крупная западная индустрия больше не могла считать нишевой.
Однако мировой прорыв нельзя свести к одному трофею. В следующие два с половиной года BTS должны были доказать, что внимание сохранится после первой сенсации. Для этого требовались песни, работающие за пределами одного языка, концептуальные альбомы, сцена от арен до стадионов и команда, способная одновременно работать в Корее, США, Японии, Европе и других регионах.
К концу 2019 года у BTS было три альбома № 1 в Billboard 200, два сингла в первой десятке Hot 100, выступления на крупнейших американских телешоу, речь в штаб-квартире ООН и стадионный тур более чем на миллион билетов. Но за этими достижениями скрывались усталость, эмоциональная нагрузка и разговор участников о возможном распаде в начале 2018 года.
История 2017–2019 годов — не просто о том, как BTS «покорили Запад». Это история о том, как группа сохранила собственную систему координат, войдя в индустрию, долго считавшую английский язык и западное происхождение обязательными условиями глобальной поп-карьеры.
13 февраля 2017 года BTS выпустили специальный альбом YOU NEVER WALK ALONE — эпилог WINGS. К материалу альбома добавились Spring Day, Not Today, расширенная версия Outro: Wings и A Supplementary Story: You Never Walk Alone.
Not Today превращала выживание в коллективный марш: нужно продолжать движение, пока не наступил последний момент. Spring Day действовала противоположно — это песня о разлуке, расстоянии и ожидании тепла. В ней нет победного решения, только тоска и память.
Этот контраст стал одной из сильных сторон BTS: группа могла одновременно выпускать масштабный призыв и тихую песню о потере. Мужество больше не означало отсутствие печали — оно могло заключаться в способности пережить «зиму» рядом с другими.
Spring Day дебютировала на первом месте корейского цифрового чарта Gaon и получила четыре победы на музыкальных шоу. В декабре она выиграла Song of the Year на Melon Music Awards и со временем стала одной из самых долговечных песен в истории Melon.
Её текст намеренно оставляет пространство для разных трактовок: слушатель может услышать в нём друга, умершего близкого, завершившиеся отношения или собственное прошлое. Снег, поезд, пустая станция и первая зелень превращают печаль в движение: весна не отменяет потерю, но напоминает, что холод не вечен.
Клип режиссёра Чхве Ёнсока и команды Lumpens усилил многозначность. В нём появились отсылки к рассказу Урсулы Ле Гуин «Те, кто уходит из Омеласа», фильму «Сквозь снег» и образам отсутствия и памяти.
18 и 19 февраля 2017 года в сеульском Gocheok Sky Dome начался The Wings Tour. Затем маршрут прошёл по Северной и Южной Америке, Азии и Австралии. Американские билеты были распроданы настолько быстро, что организаторы добавили концерты в Ньюарке и Анахайме.
Особенно важны были сольные выступления: Begin, Lie, Stigma, First Love, Reflection, MAMA и Awake давали каждому участнику собственный сценический язык. Зритель видел не только синхронную группу, но и семь артистов с разными тембрами, пластикой и способом рассказывать историю.
Тур ещё не был стадионным маршрутом, однако показал, что международный спрос существует не только в интернете. Арены в Чили, Бразилии и США заполнялись людьми, знавшими корейские тексты и фан-чэнты. К концу года BTS окончательно перешли из категории быстро растущей K-pop-группы в категорию артиста, способного поддерживать межконтинентальный концертный маршрут.
Top Social Artist на Billboard Music Awards 2017 была связана с социальными показателями и активностью аудитории, а голосование ARMY сыграло центральную роль. Но именно в этом заключалось её историческое значение: крупная американская церемония столкнулась с международной аудиторией, действовавшей согласованно и не зависевшей от традиционной радиоротации.
BTS прервали многолетнюю серию побед Justin Bieber и стали первым корейским коллективом, получившим награду Billboard Music Awards. Трофей был не финалом, а приглашением к следующей проверке: социальная популярность могла открыть дверь, но удержаться на американском рынке можно было только с релизами, концертами и повторными появлениями.
18 сентября 2017 года вышел мини-альбом LOVE YOURSELF 承 Her — первая часть новой серии. Влюблённость здесь показана как яркое открытие, но уже содержит риск построить себя вокруг другого человека.
Главным синглом стала DNA. Её гитарный свист, электронный припев и красочная графика резко отличались от меланхолии Spring Day. Best of Me, созданная при участии The Chainsmokers, открывала BTS для международного электронного поп-звучания. Pied Piper иронично обращалась к поклонникам, а Go Go высмеивала потребительскую стратегию «живём один раз» у поколения, не уверенного в экономическом будущем.
MIC Drop возвращала хип-хоп-самоуверенность, но теперь перечень достижений звучал после реальных наград и распроданных туров. Скрытый трек Sea, доступный на физическом издании, напоминал, что успех не воспринимался группой как естественное состояние.
Her дебютировала на 7-м месте Billboard 200 с 31 тысячей эквивалентных альбомных единиц — первый K-pop-альбом в американской первой десятке. DNA вошла в Hot 100 на 85-м месте и поднялась до 67-го. Впервые BTS одновременно присутствовали в главных альбомном и песенном чартах США.
19 ноября 2017 года BTS исполнили DNA на American Music Awards — это было первое выступление K-pop-группы на американской церемонии такого уровня. Песня осталась преимущественно корейскоязычной: BTS не переходили на полностью английский материал и выступили в своей привычной концертной логике.
Американские интервью одновременно показывали возможности и ограничения такого выхода. RM чаще становился основным англоязычным спикером, а остальные участники отвечали через перевод или короткие реплики. Большую роль играла ARMY: поклонники переводили интервью, объясняли имена и роли участников и направляли новых слушателей к каталогу BTS.
Глобальный рост возникал из соединения профессионального продвижения Big Hit и партнёров с пользовательским распространением контента. Социальные сети не были единственным «секретом» успеха — они работали вместе с музыкой, телевидением, концертами и дистрибуцией.
24 ноября 2017 года вышел ремикс MIC Drop, созданный Steve Aoki с участием Desiigner. Новая версия усиливала EDM-звучание и добавляла английские строки, сохраняя корейский рэп и характер оригинала.
Ремикс дебютировал на 28-м месте Billboard Hot 100 и стал первым треком K-pop-группы в американском Top 40. Сотрудничество показало, что зарубежный продюсер может изменить звучание песни, не стирая её структуру и язык.
К концу 2017 года первый Billboard Music Award уже не выглядел изолированным эпизодом. У BTS были альбом в первой десятке Billboard 200, два сингла в Hot 100, выступление на AMAs и мировой тур. Spring Day получила Song of the Year на Melon Music Awards, а группа второй год подряд стала Artist of the Year на MAMA.
1 ноября 2017 года BTS и Big Hit вместе с ЮНИСЕФ запустили кампанию LOVE MYSELF в поддержку программы #ENDviolence. Компания и участники сделали первоначальное пожертвование, а частью кампании стали доходы от специальной продукции и доля продаж физических альбомов серии LOVE YOURSELF.
Значение проекта было в том, что художественная тема получила реальное общественное продолжение — сбор средств, информационные материалы и площадку ЮНИСЕФ. BTS всё чаще воспринимались не только как исполнители, но и как спикеры поколения, что одновременно давало огромную платформу и повышало ответственность за их публичные слова.
В начале 2018 года BTS готовили новый альбом и продолжали мировой график. Позднее участники рассказали о тяжёлом эмоциональном кризисе. На MAMA в декабре Jin говорил, что в начале года участники испытывали огромное давление и обсуждали, не следует ли им распустить группу.
Не стоит придумывать конкретный конфликт или единственную причину, о которой участники не заявляли. Рост менял почти всё: количество поездок, внимание прессы, ответственность перед сотрудниками и фандомом, ожидания от каждого нового результата. Успех, к которому BTS стремились, сам становился источником страха — его нужно было повторять во всё большем масштабе.
18 мая 2018 года вышел третий полноформатный корейский альбом LOVE YOURSELF 轉 Tear. Знак 轉 означает поворот: после влюблённости Her история переходит к пониманию, что любовь, построенная на ложном образе себя, не может сохраниться.
Главный сингл FAKE LOVE показывает человека, который настолько изменил себя ради отношений, что перестал понимать, кем был раньше. The Truth Untold рассказывает о стыде и невозможности показать настоящего себя, 134340 превращает Плутон в образ человека, потерявшего имя в чужой системе, а Paradise предлагает жить без обязательной «великой мечты». Outro: Tear показывает расставание через страх, боль и злость.
Позднее стало известно, что песня приобрела для участников дополнительный смысл на фоне разговора о возможном распаде. Однако это не превращает весь альбом в тайный документ кризиса — личный опыт лишь усиливал уже существующие темы.
LOVE YOURSELF 轉 Tear дебютировал на первом месте Billboard 200. Это был первый K-pop-альбом, возглавивший главный американский альбомный чарт, и первый преимущественно неанглоязычный альбом № 1 за двенадцать лет.
FAKE LOVE дебютировала на 10-м месте Hot 100 — первый результат K-pop-группы в американской первой десятке. BTS достигли его с корейскоязычной песней, сложной концепцией и масштабной хореографией.
В 2017 году BTS входили в американские чарты благодаря высокой концентрации активной аудитории. В 2018-м масштаб стал достаточным, чтобы возглавить недельный альбомный рынок и конкурировать в сингловом Top 10. Радиоподдержка оставалась ограниченной, однако продажи и цифровая активность компенсировали традиционный канал.
24 августа 2018 года вышел LOVE YOURSELF 結 Answer — специальный репакет-альбом, объединяющий материал серии и семь новых треков. Знак 結 означает заключение: история приходит к мысли, что способность любить другого начинается с признания собственного голоса и несовершенства.
Euphoria открывает альбом как идеализированная вершина счастья. В Epiphany Jin признаёт необходимость полюбить самого себя, а I'm Fine переворачивает материал Save ME: просьба о спасении превращается в способность двигаться самостоятельно.
IDOL соединяет южноафриканский ритм gqom, элементы корейской традиционной музыки и насыщенную визуальную стилистику. Песня отвечает на попытки определить BTS извне: корейские они или глобальные, идолы или «настоящие артисты». Ответ заключается в праве владеть всеми частями своей идентичности.
Answer стал вторым альбомом BTS № 1 в Billboard 200, дебютировав со 185 тысячами эквивалентных единиц. IDOL с участием Nicki Minaj заняла 11-е место Hot 100. Два американских альбомных № 1 за один год превращали результат Tear в устойчивую тенденцию.
25 и 26 августа 2018 года в Сеуле начался BTS World Tour: Love Yourself. Маршрут включал Северную Америку, Европу и Азию. Сольные номера снова показывали семь разных направлений — Euphoria, Serendipity, Trivia: Just Dance, Trivia: Love, Singularity, Trivia: Seesaw и Epiphany.
6 октября BTS выступили на Citi Field в Нью-Йорке — это был первый сольный стадионный концерт корейского артиста в США. Один стадион ещё не означал готовность провести целую стадионную серию, но показал, что спрос, выросший на аренах, способен заполнить американскую бейсбольную площадку.
Концерты в Лондоне, Амстердаме, Берлине и Париже подтвердили европейский спрос. BTS становились не просто «корейской группой, успешной в США», а артистом с несколькими сильными региональными центрами.
24 сентября 2018 года BTS участвовали в мероприятии ЮНИСЕФ Generation Unlimited в штаб-квартире ООН. RM выступил с речью Speak Yourself.
Это не было выступлением на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи. Речь прозвучала на молодёжном мероприятии, связанном с повесткой Генассамблеи.
RM начал с собственной истории — детства, потери мечтаний под давлением чужих голосов и постепенного возвращения к себе. Затем он призвал молодых людей назвать своё имя и рассказать собственный путь независимо от происхождения, цвета кожи или гендерной идентичности.
Speak Yourself продолжала тему LOVE MYSELF: речь не утверждала, что BTS уже достигли идеального самопринятия, а говорила о праве начать говорить из несовершенной точки.
24 октября 2018 года все семь участников получили орден «Хвагван» — пятую степень Ордена культурных заслуг Республики Корея. Награда отмечала вклад BTS в распространение корейской культуры и языка.
Это было уже не музыкальное признание, а государственная оценка культурного влияния группы. Люди по всему миру не только слушали BTS, но и интересовались корейским языком, культурой и литературными отсылками.
При этом участники оставались музыкантами, а не официальными дипломатами. BTS постоянно находились между несколькими ролями: группой Big Hit, символом K-pop, голосом молодёжи, носителями корейской культуры и семью отдельными людьми.
На MAMA 2018 BTS получили Artist of the Year, Album of the Year за LOVE YOURSELF 轉 Tear и первый Worldwide Icon of the Year. Однако благодарственная речь Jin разрушила гладкую картину успеха: он рассказал о тяжёлом начале года и обсуждении возможного распада.
Эта сцена меняла смысл достижений. Решение остаться вместе было принято не потому, что дальнейшая победа была гарантирована, а в момент, когда масштаб группы уже воспринимался как груз.
По данным IFPI, BTS заняли второе место среди самых продаваемых артистов мира по итогам 2018 года, уступив только Drake. Tear и Answer также вошли в число самых продаваемых альбомов мира.
10 февраля 2019 года BTS впервые посетили Grammy Awards и вручили награду за Best R&B Album певице H.E.R. В 2019 году группа не была номинирована как музыкальный исполнитель и не выступала с собственным номером. Номинация за упаковку LOVE YOURSELF 轉 Tear относилась к дизайн-команде HuskyFox.
Тем не менее приглашение показывало изменение статуса. Два года назад BTS впервые сидели в зале Billboard Music Awards, теперь их представляли аудитории главной американской профессиональной премии. Первый выход на Grammy был символическим входом, но не окончательным признанием.
12 апреля 2019 года BTS выпустили мини-альбом MAP OF THE SOUL: PERSONA, открывший новую серию. Концепция использовала идею персоны — социальной маски, необходимой для общения с миром, но опасной, если человек принимает её за всю личность.
Для BTS тема была особенно актуальна: «глобальные суперзвёзды» становились образом, который видели миллионы, но внутри него продолжали существовать семь разных людей.
Intro: Persona RM возвращала к раннему вопросу «кто я?», соединяя мировой успех с дебютным периодом. Mikrokosmos представляла каждого человека отдельным источником света, HOME называла местом возвращения аудиторию, а Dionysus напоминала, что вдохновение требует труда.
Альбом задавал новый вопрос: можно ли искренне ответить на любовь миллионов, не потеряв человека за публичной ролью?
Главным синглом стала Boy With Luv с участием Halsey. Название отсылало к Boy In Luv 2014 года, но меняло саму модель любви: вместо попытки завоевать другого песня находила радость в небольших привычках и повседневных деталях.
Клип набрал 74,6 миллиона просмотров за первые сутки, установив на тот момент рекорд YouTube. Boy With Luv дебютировала на 8-м месте Billboard Hot 100, а PERSONA возглавила Billboard 200 с 230 тысячами эквивалентных единиц.
Это был третий альбом BTS № 1 менее чем за двенадцать месяцев. Billboard сравнивал скорость достижения трёх первых мест с результатами The Beatles и The Monkees — речь шла именно о темпе, а не о полном историческом сравнении артистов.
Boy With Luv показала новую стадию глобальности: BTS могли создавать лёгкий поп-сингл без отказа от корейского языка и без необходимости превращать каждую песню в декларацию масштаба.
13 апреля, на следующий день после выхода PERSONA, BTS стали первой K-pop-группой — музыкальным гостем Saturday Night Live. Они исполнили Boy With Luv и MIC Drop.
Небольшая студийная сцена оставляла меньше пространства для экранов и масштабных эффектов. Выступление должно было работать через голоса, хореографию и присутствие семерых.
Выбор двух песен показывал диапазон BTS: Boy With Luv представляла новую лёгкость, а MIC Drop — рэп-корни и сценическую агрессию. SNL не создал популярность группы за одну ночь, но вывел её из специализированного разговора о K-pop в американскую поп-культуру общего назначения.
1 мая BTS в третий раз получили Top Social Artist на Billboard Music Awards, но главным изменением стала победа в Top Duo/Group. Теперь группа получила признание в категории, напрямую связанной с общим коммерческим результатом артистов.
В тот же вечер BTS и Halsey впервые вместе исполнили Boy With Luv. Американская медийная кампания 2019 года включала Good Morning America, The Late Show with Stephen Colbert, The Voice и другие программы. BTS уже не представляли как неожиданное интернет-явление — их приглашали как артистов с альбомом № 1 и предстоящим стадионным туром.
4 мая 2019 года на Rose Bowl в Пасадене началось стадионное продолжение тура — Love Yourself: Speak Yourself. Затем последовали Soldier Field, MetLife Stadium, Allianz Parque, Wembley Stadium и Stade de France, а осенью — концерты в Эр-Рияде и финал в Сеуле.
В 2018 году Citi Field был одним стадионным концертом внутри аренного тура. В 2019-м стадионы стали основой отдельного маршрута. Сцену, звук, видеоэкраны, транспорт и безопасность приходилось проектировать для десятков тысяч зрителей в каждом городе.
1 и 2 июня BTS выступили на Wembley Stadium. Они стали первым корейским артистом, возглавившим концерт на этой площадке; оба вечера были распроданы. Во второй вечер ARMY спела группе Young Forever — песню о страхе, что аплодисменты когда-нибудь закончатся. Теперь её пели десятки тысяч людей.
По данным Billboard Boxscore, стадионная часть Speak Yourself вместе с финальными датами продала более миллиона билетов и принесла свыше 120 миллионов долларов.
Американские чарты и премии были важны, но не являлись единственным двигателем роста. Южная Корея оставалась музыкальным и производственным центром, Япония — ключевым рынком физических релизов и купольных концертов, Латинская Америка демонстрировала устойчивый живой спрос, а Европа позволила перейти к Wembley и Stade de France.
Фандом также не был единым «глобальным интернетом». Разные страны имели собственные платформы, правила продаж и медиасреду, но общими оставались музыка, название ARMY и способность быстро обмениваться инструкциями и контентом.
Big Hit постепенно создавала соответствующую инфраструктуру: международную дистрибуцию, локальных партнёров, субтитры, мерчандайзинг, концертных промоутеров и цифровые продукты. Глобальность BTS заключалась не в растворении различий, а в синхронизации разных центров.
В конце 2019 года BTS получили все главные награды Melon Music Awards, а затем впервые в истории MAMA забрали все четыре дэcана: Artist of the Year, Song of the Year за Boy With Luv, Album of the Year за MAP OF THE SOUL: PERSONA и Worldwide Icon of the Year.
Если первые дэcaны 2016 года подтверждали, что группа из небольшой компании вошла в высшую лигу, то теперь награды отражали её масштаб сразу по нескольким направлениям — альбом, песня, артист и глобальная аудитория.
После концертов в Японии Big Hit объявила первый с дебюта официальный длительный отпуск группы. Пауза была короткой, но важной: она показывала, что постоянная доступность не может быть единственным режимом глобального артиста.
Период 2017–2019 годов превратил BTS из международно популярной K-pop-группы в артиста мировой поп-индустрии. Это произошло не одним скачком, а через несколько связанных изменений:
• корейские хиты получили длительную жизнь — Spring Day доказала, что значение песни не равно стартовому рекорду;
• фандом стал институционально видимым — Top Social Artist показал масштаб аудитории на крупной американской церемонии;
• чартовые результаты стали повторяемыми — от 7-го места Her группа дошла до трёх альбомов № 1 менее чем за год;
• синглы вошли в американский мейнстрим — MIC Drop, FAKE LOVE и Boy With Luv последовательно расширяли позиции Hot 100;
• корейский язык сохранился в центре — международные коллаборации дополняли, но не заменяли основной язык песен;
• LOVE MYSELF связала альбомную тему с реальным партнёрством ЮНИСЕФ;
• концертная инфраструктура выросла до стадионов — от Citi Field BTS перешли к Rose Bowl, Wembley, Stade de France и другим площадкам;
• международные институты открывались с разной скоростью — Billboard признал группу раньше, чем Grammy допустила её к номинации как исполнителей;
• цена роста стала частью публичной истории — разговор о возможном распаде разрушил миф о безболезненном успехе;
• семь личностей не исчезли внутри бренда — сольные треки, микстейпы и PERSONA сохраняли различия участников.
Нельзя приписать результат только музыке, ARMY, Big Hit или удачному моменту роста K-pop. Музыка давала причину остаться; фандом превращал интерес в действие; компания строила продукт и инфраструктуру; цифровые платформы уменьшали географические барьеры; участники снова и снова доказывали себя на сцене. Именно сочетание этих факторов объясняет устойчивость мирового роста BTS.
В конце 2019 года BTS достигли масштаба, который ещё три года назад выглядел невероятным. Они могли возглавить Billboard 200, выступить на SNL, получить Top Duo/Group и собрать Wembley, не выпуская полностью англоязычный главный сингл.
Но мировая сцена не давала окончательной победы. Чем больше становилась публика, тем сложнее было отвечать на вопрос, кто именно стоит перед ней. PERSONA показала красивую, открытую маску; следующая работа должна была обратиться к её тени.
Планы на 2020 год предполагали новый альбом и ещё более крупный тур. Вместо этого музыкальная индустрия столкнулась с пандемией, закрытыми аренами и необходимостью заново изобретать связь между артистом и зрителем. BTS войдут в этот кризис с глобальной инфраструктурой, созданной за 2017–2019 годы, и превратятся из крупнейшей концертной группы в один из главных цифровых феноменов пандемического времени.
• 13 февраля 2017 — выходит YOU NEVER WALK ALONE с Spring Day и Not Today.
• 18–19 февраля 2017 — The Wings Tour начинается в Gocheok Sky Dome.
• 21 мая 2017 — BTS получают Top Social Artist на Billboard Music Awards.
• 18 сентября 2017 — выходит LOVE YOURSELF 承 Her с DNA.
• сентябрь 2017 — Her дебютирует на 7-м месте Billboard 200, DNA входит в Hot 100.
• 1 ноября 2017 — BTS и Big Hit запускают с ЮНИСЕФ кампанию LOVE MYSELF.
• 19 ноября 2017 — BTS исполняют DNA на American Music Awards.
• 24 ноября 2017 — выходит MIC Drop (Steve Aoki Remix), позднее достигший 28-го места Hot 100.
• 2 декабря 2017 — Spring Day получает Song of the Year на Melon Music Awards.
• 18 мая 2018 — выходит LOVE YOURSELF 轉 Tear с FAKE LOVE.
• июнь 2018 — Tear становится первым K-pop-альбомом № 1 в Billboard 200, FAKE LOVE дебютирует на 10-м месте Hot 100.
• 24 августа 2018 — выходит LOVE YOURSELF 結 Answer с IDOL.
• 25–26 августа 2018 — в Сеуле начинается Love Yourself Tour.
• 24 сентября 2018 — RM выступает с речью Speak Yourself на мероприятии ЮНИСЕФ в штаб-квартире ООН.
• 6 октября 2018 — концерт BTS на Citi Field.
• 24 октября 2018 — участники получают орден «Хвагван».
• 14 декабря 2018 — на MAMA BTS получают Artist и Album of the Year; Jin рассказывает о разговоре участников о возможном распаде.
• 10 февраля 2019 — первое появление BTS на Grammy Awards в качестве ведущих категории.
• 12 апреля 2019 — выходит MAP OF THE SOUL: PERSONA и Boy With Luv с Halsey.
• 13 апреля 2019 — BTS становятся первой K-pop-группой — музыкальным гостем Saturday Night Live.
• апрель 2019 — PERSONA становится третьим альбомом BTS № 1 в Billboard 200, Boy With Luv дебютирует на 8-м месте Hot 100.
• 1 мая 2019 — BTS получают Top Duo/Group и Top Social Artist на Billboard Music Awards.
• 4 мая 2019 — на Rose Bowl начинается стадионный тур Speak Yourself.
• 1–2 июня 2019 — два концерта на Wembley Stadium.
• 11 октября 2019 — стадионный концерт в Эр-Рияде.
• 26, 27 и 29 октября 2019 — финальные концерты Speak Yourself в Сеуле.
• 4 декабря 2019 — BTS получают все четыре дэcaна MAMA.
1) BTS не стали мировыми звёздами за одну ночь после BBMA. Награда сделала видимым уже существующий международный фандом; затем результат пришлось подтверждать альбомами, телевидением и турами.
2) Top Social Artist не равна награде за лучший альбом. Категория отражала социальные показатели и силу аудитории.
3) Spring Day не имеет официально закреплённого единственного толкования. Связь с трагедией «Севоля» — значимая и распространённая интерпретация, но не объявленный Big Hit буквальный сюжет.
4) LOVE YOURSELF — не четыре одинаковых альбома. Основные части — Her, Tear и итоговый репакет Answer; Wonder представлен тематическим фильмом и песней Euphoria.
5) Мировой рост не потребовал перехода на английский язык. Главные синглы периода оставались преимущественно корейскоязычными, хотя содержали английские фразы и международные коллаборации.
6) Речь RM не была выступлением на пленарном заседании Генассамблеи. Она прозвучала на мероприятии ЮНИСЕФ Generation Unlimited в штаб-квартире ООН во время недели Генеральной Ассамблеи.
7) В 2019 году BTS не получили музыкальную номинацию Grammy. Группа вручала награду, а номинация за упаковку Tear относилась к дизайнерам HuskyFox.
8) PERSONA не является частью LOVE YOURSELF. Альбом открывает новую серию MAP OF THE SOUL, хотя тематически продолжает вопрос о принятии себя.