Светлая тема
Permission to Dance — англоязычный сингл BTS, выпущенный 9 июля 2021 года. Песня стала новой главой периода Butter: сначала она вошла в физический сингл-альбом Butter вместе с заглавным треком и инструментальными версиями, а 23 июля была выпущена как отдельный цифровой сингл с R&B-ремиксом и инструментальной версией.
Летом 2021 года BTS находились на пике успеха Butter. Песня семь недель подряд удерживала первое место Billboard Hot 100, а 9 июля группа выпустила CD-сингл Butter, добавив к нему новую композицию — Permission to Dance. Сам релиз был приурочен к дню рождения ARMY, а BIGHIT описывала новую песню как трек, наполненный позитивной энергией и способный заставить слушателей снова танцевать.
В отличие от уверенного и немного кокетливого Butter, Permission to Dance делает акцент не на привлекательности, а на свободе. Это песня о том, что для танца, радости и самовыражения человеку не нужно ничьё разрешение.
Название буквально переводится как «Разрешение танцевать», но главный смысл песни построен на обратной идее: нам не нужно разрешение, чтобы танцевать и быть счастливыми.
Танец здесь становится символом свободы. Неважно, насколько сложным оказался день, какие обстоятельства мешают двигаться вперёд или что думают окружающие. Главное — не позволять этим препятствиям остановить себя.
Именно поэтому ключевая мысль песни звучит особенно просто: если музыка заставляет тебя двигаться, тебе не нужно спрашивать, можно ли тебе танцевать.
Permission to Dance появилась в период, когда мир всё ещё переживал последствия пандемии COVID-19. Поэтому её лёгкое звучание скрывает довольно важную идею.
BTS предлагают не ждать идеального момента, чтобы снова радоваться жизни. Иногда достаточно позволить себе двигаться вперёд, даже если обстоятельства далеки от идеальных.
В песне постоянно повторяются идеи движения, надежды и внутренней свободы. «Не оглядываться назад», продолжать идти и сохранять огонь внутри — именно это превращает обычную танцевальную композицию в своеобразное музыкальное послание поддержки.
##
Одной из особенностей Permission to Dance стало участие Эда Ширана. Он вошёл в число авторов песни вместе со Steve Mac, Johnny McDaid и Jenna Andrews. Продюсером выступил Steve Mac при участии Stephen Kirk и Jenna Andrews.
Музыкально композиция заметно отличается от Butter. В основе звучания — лёгкий dance-pop, фортепианные и струнные партии, создающие ощущение праздника и движения. BIGHIT подчёркивала именно эти элементы, благодаря которым песня легко воспринимается как танцевальный гимн.
Клип Permission to Dance продолжает главную идею песни: мир может быть сложным, но радость всё равно остаётся возможной.
В видео BTS появляются в разных образах и пространствах, а танец постепенно превращается в способ объединить людей. Одним из символов клипа стали воздушные шарики, а также визуальные детали, связанные с надеждой и окончанием тяжёлого периода.
Особое внимание привлекла хореография. В ней есть простые движения, которые легко повторить, поэтому танец был рассчитан не только на профессиональных исполнителей, но и на обычных людей.
BTS впоследствии запустили Permission to Dance Challenge на YouTube Shorts, предложив поклонникам со всего мира присоединиться к танцу. Для песни с таким посылом это было особенно символично: идея «танцевать вместе» вышла далеко за пределы самого клипа.
В хореографии Permission to Dance использовались жесты, которые передают слова «танец», «мир» и «радость». Благодаря этому движения стали понятны даже людям, которые не знали английского текста.
Это хорошо соответствовало общей концепции песни: чтобы почувствовать её смысл, необязательно понимать каждый текстовый нюанс. Достаточно увидеть людей, которые вместе двигаются под музыку.
Первоначально Permission to Dance вошла в физический сингл Butter, выпущенный 9 июля 2021 года:
Позже, 23 июля, был выпущен отдельный цифровой сингл Permission to Dance, включивший три версии:
Главная композиция релиза — лёгкий и оптимистичный танцевальный трек о свободе, уверенности и способности продолжать двигаться вперёд.
Текст специально построен так, чтобы звучать как поддержка. BTS напоминают: не обязательно соответствовать чужим ожиданиям, объяснять свои чувства или ждать одобрения. Иногда нужно просто позволить себе жить так, как хочется.
R&B-версия сохраняет текст и основную мелодию оригинала, но меняет музыкальное настроение. Звучание становится более мягким и расслабленным, позволяя услышать песню с другой стороны. Ремикс был выпущен 23 июля 2021 года вместе с отдельным цифровым синглом.
Инструментальная версия полностью убирает вокал, оставляя музыкальную основу композиции. Она была включена как в CD-сингл Butter, так и в отдельный цифровой релиз Permission to Dance.
Один из самых впечатляющих моментов истории песни произошёл вскоре после релиза.
Permission to Dance дебютировала на первом месте Billboard Hot 100, сменив на вершине чарта другую песню BTS — Butter. Таким образом, BTS стали первой группой, которой удалось заменить собственную композицию на первом месте Hot 100 с новым дебютом.
Это был уже пятый сингл BTS, достигший вершины Hot 100. До этого первое место занимали Dynamite, Savage Love (Laxed – Siren Beat), Life Goes On и Butter.
Ещё интереснее то, насколько быстро группа собрала эти результаты: пять хитов №1 появились у BTS всего за 10 месяцев и две недели — темп, сопоставимый только с рекордным периодом Майкла Джексона конца 1980-х.
Правда, уже на следующей неделе Butter вернулась на первое место, а Permission to Dance опустилась на №7. Тем не менее, на протяжении двух недель подряд вершину Hot 100 занимали песни BTS.
Дата физического релиза была выбрана неслучайно — 9 июля является датой, связанной с ARMY. Именно поэтому выпуск новой песни вместе с Butter стал своеобразным подарком поклонникам. BIGHIT прямо связывала выпуск CD-сингла с празднованием дня рождения ARMY.
Получилась символичная цепочка: Butter подарила слушателям яркое летнее настроение, а Permission to Dance предложила ещё более универсальное послание — независимо от языка, страны и обстоятельств, люди могут объединяться благодаря музыке.
Осенью 2021 года BTS запустили концертный проект BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE, который продолжился в 2022 году. Тур включал онлайн-концерт, выступления в Сеуле, Лос-Анджелесе и Лас-Вегасе и стал важной частью возвращения BTS к масштабным живым выступлениям после длительного периода пандемии. Всего серия концертов насчитывала 12 шоу.
Особенно символичным стало возвращение группы на сцену перед зрителями в Сеуле в марте 2022 года. Это были первые домашние концерты BTS с 2019 года.
Получилось, что название песни постепенно превратилось в настоящий девиз эпохи BTS: нам больше не нужно разрешение, чтобы снова быть вместе, танцевать и радоваться музыке.
— Permission to Dance стала пятым хитом BTS №1 в Billboard Hot 100.
— Песня дебютировала на первом месте Hot 100 и сменила там Butter.
— BTS стали первой группой, которой удалось заменить собственный дебют №1 на Hot 100 другим собственным дебютом №1.
— В создании песни участвовал Эд Ширан.
— Хореография была специально сделана достаточно простой, чтобы её могли повторять поклонники по всему миру.
— Permission to Dance сначала вошла в CD-сингл Butter, а позже получила собственный цифровой релиз с R&B-ремиксом.
— Песня стала музыкальной основой для одноимённого мирового концертного проекта BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE.
— Несмотря на то что Butter и Permission to Dance вышли в один период, их настроение заметно отличается: первая строится вокруг уверенности и обаяния, вторая — вокруг свободы и надежды.
Permission to Dance стала одной из самых светлых песен BTS периода пандемии. В ней нет сложной концепции или драматической истории — и именно в этом заключается её сила.
BTS предлагают очень простую мысль: не нужно ждать разрешения, чтобы быть счастливым. Можно танцевать, мечтать, ошибаться, начинать сначала и продолжать двигаться вперёд.
Песня стала особенно важной именно потому, что появилась в период, когда людям действительно не хватало свободы, встреч и обычных радостей. BTS превратили танец в метафору возвращения к жизни.
Если Dynamite помогала отвлечься от тревожной реальности, а Butter дарила уверенность и хорошее настроение, то Permission to Dance пошла ещё дальше.
Она словно говорит: не жди подходящего момента, не спрашивай разрешения и не бойся двигаться вперёд. Если музыка уже звучит — просто танцуй.
И именно поэтому Permission to Dance стала не просто ещё одним англоязычным хитом BTS, а одной из главных песен их эпохи пандемии — песней о надежде, свободе и возвращении людей друг к другу.