Светлая тема
We never met but she's all I see at night
Never met but she's always on my mind
Wanna give her the world and so much more
Who is my heart waiting for?
If every day I think about her
Yeah, every day of my life
Then tell me, why I haven't found her?
Why, why, why, why, why?
So many people to see (so many people to see, to see, to see)
Places to go (so many places to go), we still haven't found hello
We never met but she's all I see at night
Never met but she's always on my mind
Wanna give her the world and so much more
Who is my heart waiting for?
I'll take her places they ain't found yet
I'll put it all on the line
I'll be that someone she can count on
One, two, three, four, five
So many people to see (so many people to see, to see, to see)
Places to go (so many places to go), we still haven't found hello
We never met but she's all I see at night
Never met but she's always on my mind
Wanna give her the world and so much more
Who is my heart waiting for?
Is she someone that I see every day?
Is she somewhere a thousand miles away?
Wanna give her the world and so much more
Who is my heart waiting for?
(Who is my heart?) Heart waiting for?
(Who is my heart?) Heart waiting for?
(Who is my heart?) Heart waiting for?
(Who is my?) Who is my heart waiting for?
We never met but she's all I see at night
Never met but she's always on my mind
Wanna give her the world and so much more
Who is my heart waiting for?
Is she someone that I see every day? (Oh)
Is she somewhere a thousand miles away? (A thousand miles away)
Wanna give her the world and so much more (and so much more)
Who is my heart waiting for?
Мы ещё не встречались, но по ночам я вижу только её.
Не встречались, но я всё время думаю о ней.
Хочу подарить ей целый мир и даже больше.
Кого же ждёт моё сердце?
Если каждый день я думаю о ней,
Да, каждый день своей жизни,
Тогда скажи, почему я до сих пор её не нашёл?
Почему, почему, почему, почему, почему?
Столько людей можно встретить (столько людей встретить, встретить, встретить).
Столько мест можно увидеть (столько мест увидеть), а мы всё ещё не сказали друг другу «привет».
Мы ещё не встречались, но по ночам я вижу только её.
Не встречались, но я всё время думаю о ней.
Хочу подарить ей целый мир и даже больше.
Кого же ждёт моё сердце?
Я покажу ей места, которых ещё никто не открыл.
Я поставлю на кон всё.
Я стану тем, на кого она сможет положиться.
Раз, два, три, четыре, пять.
Столько людей можно встретить (столько людей встретить, встретить, встретить).
Столько мест можно увидеть (столько мест увидеть), а мы всё ещё не сказали друг другу «привет».
Мы ещё не встречались, но по ночам я вижу только её.
Не встречались, но я всё время думаю о ней.
Хочу подарить ей целый мир и даже больше.
Кого же ждёт моё сердце?
Может, я вижу её каждый день?
Или она где-то за тысячу миль отсюда?
Хочу подарить ей целый мир и даже больше.
Кого же ждёт моё сердце?
(Кого же моё сердце?) Кого оно ждёт?
(Кого же моё сердце?) Кого оно ждёт?
(Кого же моё сердце?) Кого оно ждёт?
(Кого же моё?) Кого же ждёт моё сердце?
Мы ещё не встречались, но по ночам я вижу только её.
Не встречались, но я всё время думаю о ней.
Хочу подарить ей целый мир и даже больше.
Кого же ждёт моё сердце?
Может, я вижу её каждый день? (О.)
Или она где-то за тысячу миль отсюда? (За тысячу миль.)
Хочу подарить ей целый мир и даже больше (и даже больше).
Кого же ждёт моё сердце?
1. Who — «Кто?». Герой тоскует по человеку, которого ещё не встретил: речь о поиске любви и воображаемой близости.
2. Формула «кого ждёт моё сердце» передаёт вопрос о будущем любимом человеке, а не о знакомой девушке, чьё имя забыто.
3. Продюсеры объясняют поворот к Who сомнениями героя: способен ли он полюбить и где находится предназначенный ему человек. Это отличает песню от предшествующего образа идеального романа.