Светлая тема
Fall, everything
Fall, everything
Fall, everything
흩어지네
Fall, everything
Fall, everything
Fall, everything
떨어지네
너 땜에 나 이렇게 망가져
그만할래 이제 너 안 가져
못하겠어 뭣 같아서
제발 핑계 같은 건 삼가줘
니가 나한테 이럼 안 돼
니가 한 모든 말은 안대
진실을 가리고 날 찢어
날 찍어 나 미쳐 다 싫어
전부 가져가 난 니가 그냥 미워
But you're my everything
You're my, everything
You're my, everything
You're my
제발 좀 꺼져, huh
미안해, I hate you
사랑해, I hate you
용서해
I need you, girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해?
I need you, girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해?
I need you, girl
넌 아름다워
I need you, girl
너무 차가워
I need you, girl
I need you, girl
I need you, girl
I need you, girl
It goes round and round
나 왜 자꾸 돌아오지?
I go down and down
이쯤 되면 내가 바보지
나 무슨 짓을 해봐도
어쩔 수가 없다고
분명 내 심장 내 마음 내 가슴인데
왜 말을 안 듣냐고
또 혼잣말하네 또 혼잣말하네
또 혼잣말하네 또 혼잣말하네
넌 아무 말 안 해
아 제발 내가 잘할게
하늘은 또 파랗게
하늘은 또 파랗게
하늘이 파래서 햇살이 빛나서
내 눈물이 더 잘 보이나 봐
왜 나는 너인지 왜 하필 너인지
왜 너를 떠날 수가 없는지
I need you, girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해?
I need you, girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해?
I need you, girl
넌 아름다워
I need you, girl
너무 차가워
I need you, girl
I need you, girl
I need you, girl
I need you, girl
Girl 차라리 차라리 헤어지자고 해줘
Girl 사랑이 사랑이 아니었다고 해줘
내겐 그럴 용기가 없어
내게 마지막 선물을 줘
더는 돌아갈 수 없도록
I need you, girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해?
I need you, girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해?
I need you, girl
넌 아름다워
I need you, girl
너무 차가워
I need you, girl
I need you, girl
I need you, girl
I need you, girl
Всё рушится, всё рушится,
всё рассыпается.
Всё падает, всё падает,
всё обрывается.
Из-за тебя я вот так разрушен.
С меня хватит — ты мне больше не нужна.
Я больше не могу — всё это дерьмо.
Прошу, избавь меня от оправданий.
Тебе нельзя так со мной.
Все твои слова — повязка на глазах:
они скрывают правду и рвут меня,
пронзают — я схожу с ума, ненавижу всё.
Забирай всё. Я просто тебя ненавижу.
Но ты — всё для меня.
Ты — моё всё.
Прошу, просто исчезни.
Прости — я тебя ненавижу.
Люблю — и ненавижу. Прости меня.
Ты нужна мне.
Почему я один и люблю, и прощаюсь?
Ты нужна мне. Почему я снова нуждаюсь
в тебе, зная, что будет больно?
Ты нужна мне.
Ты прекрасна.
Ты нужна мне.
Ты так холодна.
Ты нужна мне.
Ты нужна мне.
Всё идёт по кругу.
Почему я всё время возвращаюсь?
Я опускаюсь всё ниже.
На этом этапе я уже просто дурак.
Что бы я ни делал,
ничего не могу изменить.
Это же моё сердце, мои чувства, моя грудь.
Почему они меня не слушаются?
И снова говорю сам с собой,
снова и снова.
А ты не говоришь ни слова.
Прошу, я всё исправлю.
Небо снова синее.
Снова синее.
Наверное, из-за синевы и яркого солнца
мои слёзы видны ещё отчётливее.
Почему для меня это ты? Почему именно ты?
Почему я не могу уйти от тебя?
Ты нужна мне.
Почему я один и люблю, и прощаюсь?
Ты нужна мне. Почему я снова нуждаюсь
в тебе, зная, что будет больно?
Ты нужна мне.
Ты прекрасна.
Ты нужна мне.
Ты так холодна.
Ты нужна мне.
Ты нужна мне.
Лучше сама скажи, что нам нужно расстаться.
Скажи, что наша любовь вовсе не была любовью.
У меня не хватит на это смелости.
Сделай мне последний подарок —
такой, чтобы я уже не смог вернуться.
Ты нужна мне.
Почему я один и люблю, и прощаюсь?
Ты нужна мне. Почему я снова нуждаюсь
в тебе, зная, что будет больно?
Ты нужна мне.
Ты прекрасна.
Ты нужна мне.
Ты так холодна.
Ты нужна мне.
Ты нужна мне.
1. 안 돼 («нельзя, так не должно быть») и 안대 («повязка на глаза») звучат одинаково — антэ. Сначала герой протестует, затем называет её слова повязкой, скрывающей правду.
2. 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해 буквально: «люблю один и расстаюсь тоже один». Это отношения, в которых всю эмоциональную работу герой переживает в одиночку.
3. Противоречия «уйди / ты моё всё» и «люблю / ненавижу» сохранены намеренно: на них построено состояние зависимости в песне.