COCO JAMBO ОЗВУЧКА
Смотреть
Мир BTS
О проекте
Поиск
ВойтиРегистрация
ПоддержатьСветлая тема
COCO JAMBO ОЗВУЧКА

© 2021–2026 COCO JAMBO ОЗВУЧКА. Все права защищены. COCO JAMBO ОЗВУЧКА — это коммерческое название компании. Все услуги предоставляются «как есть», и COCO JAMBO ОЗВУЧКА не имеет никаких лицензий, так как деятельность не лицензируется.

Работает на платформе
Контент Бокс

Система управления платным контентом: подписки, видео и сообщество — всё, чтобы автору зарабатывать на своём контенте.

Создать свой фан-сайт→
Публичная офертаПолитика конфиденциальностиПользовательское соглашение

Сайт соблюдает требования 54-ФЗ «О применении ККТ» и 152-ФЗ «О персональных данных». Приём платежей по банковским картам, чек об оплате направляется на e-mail.

Оплата картамиVisaMastercardМИР
RM — Right People, Wrong Place | Русский перевод | RIGHT PLACE, WRONG PERSON (2024)

RM — Right People, Wrong Place | Русский перевод | RIGHT PLACE, WRONG PERSON (2024)

≈ 3 мин чтения
Содержание
1ПРИМЕЧАНИЕ К ПЕРЕВОДУ
Загрузка плеера…
RM — Right People, Wrong Place | Русский перевод | RIGHT PLACE, WRONG PERSON (2024)

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ

Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right, right, right, wrong, right?
Wrong people in wrong place
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right, wrong, wrong, wrong
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right, right, right, wrong, right? (Fuck outta my sight!)
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right, wrong, right, wrong, right? (Shit!)
Wrong people in wrong place
Right people in right place
Right people in wrong place
Wrong, right, wrong, right?
Wrong people in right place
Wrong people in right place
Wrong people in right place
Wrong, wrong, right, wrong, right? (Fuck)
Right people in wrong place
Wrong people in right place
Right people in wrong place
Wrong people in right place
Feelin' high on a forest fire
(Right people in wrong place)
(Right people in wrong place)
Feelin' high on a forest fire
(Right people in wrong place)
(Right, right, right, wrong, right?)
Feelin' high on a forest fire

РУССКИЙ ПЕРЕВОД

Правильные люди — не в том месте.
Правильные люди — не в том месте.
Правильные люди — не в том месте.
Правильно, правильно, правильно, неправильно, правильно?
Не те люди — не в том месте.
Правильные люди — не в том месте.
Правильные люди — не в том месте.
Правильно, неправильно, неправильно, неправильно.
Правильные люди — не в том месте.
Правильные люди — не в том месте.
Правильные люди — не в том месте.
Правильно, правильно, правильно, неправильно, правильно? (Пошёл с глаз моих!)
Правильные люди — не в том месте.
Правильные люди — не в том месте.
Правильные люди — не в том месте.
Правильно, неправильно, правильно, неправильно, правильно? (Чёрт!)
Не те люди — не в том месте.
Правильные люди — в правильном месте.
Правильные люди — не в том месте.
Неправильно, правильно, неправильно, правильно?
Не те люди — в правильном месте.
Не те люди — в правильном месте.
Не те люди — в правильном месте.
Неправильно, неправильно, правильно, неправильно, правильно? (Блядь!)
Правильные люди — не в том месте.
Не те люди — в правильном месте.
Правильные люди — не в том месте.
Не те люди — в правильном месте.
Меня опьяняет лесной пожар
(Правильные люди — не в том месте.)
(Правильные люди — не в том месте.)
Меня опьяняет лесной пожар
(Правильные люди — не в том месте.)
(Правильно, правильно, правильно, неправильно, правильно?)
Меня опьяняет лесной пожар

1

ПРИМЕЧАНИЕ К ПЕРЕВОДУ

Слово right одновременно означает «правильный», «подходящий» и «правый», а wrong — «неправильный», «не тот» и «ошибочный». В русском невозможно сохранить все значения сразу, поэтому в полных фразах использованы «правильные люди / не те люди» и «правильное место / не то место», а в перечислениях — «правильно / неправильно».

Реакции
Войдите, чтобы поставить реакцию
Комментарии· 0
Обсуждение материала
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы читать комментарии и оставлять свои.
Войти